EduBlog Helen: Where do all the teachers go?

Β 

Where do all the teachers go? – by Peter Dixon

Where do all the teachers go
When it’s four o’clock?
Do they live in houses
And do they wash their socks?

Do they wear pyjamas
And do they watch TV?
And do they pick their noses
The same as you and me?

Do they live with other people
Have they mums and dads?
And were they ever children
And were they ever bad?

Did they ever, never spell right
Did they ever make mistakes?
Were they punished in the corner
If they pinched the chocolate flakes?

Did they ever lose their hymn books
Did they ever leave their greens?
Did they scribble on the desk tops
Did they wear old dirty jeans?

I’ll follow one back home today
I’ll find out what they do
Then I’ll put it in a poem
That they can read to you

Daar gaan de juf en meester heen!

Aangezien onze school in een klein dorp stond, wist ik precies waar de meesters en juffen na schooltijd heen gingen. Juffrouw S. woonde om de hoek, had twee kinderen en was getrouwd met een vreselijk saaie man. Dat vond ze zelf waarschijnlijk ook, want het huwelijk heeft geen standgehouden. Meester M. woonde in een klein huisje met een enorme vrouw en drie super irritante zonen. Juffrouw de H. was een tuttige oude vrijster die bij haar moeder zat. Meester V. was slaapverwekkend en leerde de nerds na schooltijd schaken. Toen hij vers van de kweekschool in ons dorp kwam wonen versierde hij de grijste muis van het eiland en settelde zich samen met haar in een troosteloze nieuwbouwwijk.

Innig gearmd in denim

Tenslotte kwam je liever niet in de buurt van het huis van de hoofdmeester. Meester G. was een griezel met losse handjes in de klas en waarschijnlijk ook in zijn eigen vertrouwde omgeving. We hebben in ieder geval zijn pleegdochter nooit op enige vorm van vrolijkheid kunnen betrappen. Vieze sokken zullen ongetwijfeld een rol hebben gespeeld in het leven van het personeel van de School met de Bijbel. Denim niet. Hoewel, ik meen me te herinneren dat ik juffrouw S, toen ze geen juffrouw meer was, van top tot teen gekleed heb zien gaan in een spijkerpak. Ze liep toen innig gearmd met haar toenmalige vriendin.

Kortom, je wil het niet weten…

 

No Comments Yet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *